Le Buzuk à Morlaix, le Galais à Redon, le Gwenneg à Quimper : les monnaies locales complémentaires se multiplient en Bretagne. Derrière ces billets colorés, une ambition simple : relocaliser les échanges économiques et renforcer le tissu commercial de proximité.
Hélène Deshayes coordonne le réseau des monnaies locales de Bretagne. Elle explique le principe : un Buzuk vaut un euro, mais ne peut être dépensé que chez les commerçants et producteurs adhérents du réseau. L'argent circule ainsi en circuit fermé, stimulant l'économie locale au lieu de s'évaporer vers les sièges sociaux des grandes enseignes. Depuis son lancement en 2017, le Buzuk a généré plus de deux millions d'euros de transactions à Morlaix et dans les communes environnantes. Un succès qui dépasse les espérances de ses fondateurs.
L'épisode suit aussi le quotidien d'un boulanger de Redon qui accepte le Galais depuis trois ans. Il raconte comment cette monnaie a changé sa clientèle : des habitants engagés, fidèles, qui préfèrent payer en Galais pour soutenir le commerce local. Le reportage donne la parole aux commerçants, aux usagers et aux élus qui voient dans ces monnaies un outil de résilience économique face aux crises. Un sujet concret et engageant qui montre que l'économie alternative n'est pas une utopie mais une réalité quotidienne en Bretagne.
6 radios associatives bretonnes participent à ce projet
Les tiers-lieux bretons se multiplient et deviennent des laboratoires de la transition écologique. Visite de trois espaces pionniers.
Le mouvement low-tech trouve en Bretagne un terreau fertile. De Concarneau à Guingamp, des initiatives concrètes montrent qu'une autre technologie est possible.