Premier épisode : les origines du projet REC-EMI et les questions de recherche qui ont guidé l'enquête auprès des radios associatives bretonnes.
Troisième épisode : les principaux résultats de la recherche et les pistes ouvertes vers le projet EMBAPE.